SATOR TRADING AG

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von kommerziellen und finanziellen Beteiligungen und Investitionen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, insbesondere im Bereich der Industrie und des Handels. Im weiteren bezweckt die Gesellschaft den Verkauf, die Planung und die Erbauung sowie die Vermittlung von industriellen Anlagen sowie die Beratung in diesem Bereich. Die Gesellschaft ist ferner befugt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind.

[SOGC 2019-01-24] SATOR TRADING AG, in Zug, CHE-112.715.537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2018, Publ. 3972231). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

[SOGC 2018-01-08] SATOR TRADING SA, bisher in Lugano, CHE-112.715.537, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2017). Statutenänderung: 17.11.2017. Firma neu: SATOR TRADING AG. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Poststrasse 9, 6300 Zug. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich von kommerziellen und finanziellen Beteiligungen und Investitionen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, insbesondere im Bereich der Industrie und des Handels. Im weiteren bezweckt die Gesellschaft den Verkauf, die Planung und die Erbauung sowie die Vermittlung von industriellen Anlagen sowie die Beratung in diesem Bereich. Die Gesellschaft ist ferner befugt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten, sich in jeder Form an anderen Unternehmungen im In- und Ausland zu beteiligen, Patente, Lizenzen, Wertschriften und Grundstücke im In- und Ausland zu erwerben, zu verwalten und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

[SOGC 2018-01-08] SATOR TRADING SA, in Lugano, CHE-112.715.537, società anonima (Nr. FUSC 208 del 26.10.2017, Pubbl. 3833693). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Zug con la nuova ragione sociale SATOR TRADING AG.